Толстая неуклюжая панда По работает в лапшичной своего гуся-отца. В мечтах же По — легендарный мастер кунг-фу, облучающий врагов одним только видом своей крутизны и тусящий с великой Неистовой Пятеркой. В один прекрасный день у настоятеля кунг-фу монастыря мастера Угвэйя случается видение, и он решает провести среди учеников соревнование с тем, чтобы выбрать Война-Дракона, который должен будет одержать верх над злым мастером Тай Лунгом, который вот-вот сбежит из тюрьмы. По воле то ли случая, то ли провидения Войном-Драконом избирают как раз По…

В мире компьютерной анимации, которая пышным цветом расцвела в Голливуде в 00-е годы, есть два гиганта: студии Pixar и DreamWorks. Считается, что первая специализируется на более лирично-поэтическом творчестве и с каждым фильмом метит в вечность, вторая же — на более юмористическом, циничном и приземленном. Как бы то ни было, обе, бодро стартовав в начале века с «Корпорацией монстров» и «Шреком» соответственно, дальше стали выпускать довольно-таки посредственные картины. Однако в 2007 году обе студии вернулись в форму, выпустив соответственно «Рататуйя» и «Би-муви». В 2008 же они и вовсе разразились, возможно, главными своими шедеврами: «Валл-И» у Pixar и собственно «Кунг-фу панда» у DreamWorks.

Невероятно красивая и детально проработанная анимация, отличный экшен, удачные шутки (совершенно обошедшиеся без скабрезностей и двусмысленностей, что вообще-то нехарактерно для DreamWorks), добродушное пародирование фильмов про кунг-фу: все это вы найдете в этой картине, которая придется по душе как взрослым, так и детям, косвенным подтверждением чему являются ее запредельные кассовые сборы ($630 миллионов по всему миру при бюджете в $130 миллионов). Отдельно хочется отметить великолепное исполнение этого DVD-издания: на нем имеются две русских дорожки (дубляж и авторский перевод от Ковалева, причем оба выполнены на редкость удачно), а также оригинальная и субтитры к ней на русском и английском языках — для тех, кто хочет послушать голоса Джека Блэка, Дастина Хоффмана, Анджелины Джоли, Джеки Чана, Сета Рогена, Люси Лью и других актеров. Кроме того, на диске представлена куча дополнительных материалов, среди которых комментарии режиссеров, ролики с актерами в процессе озвучки, небольшие документальные фильмы о создании звуковых и визуальных эффектов, компьютерные игры и многое другое.